Ölüm Korkusunu Yenmek. Irvin Yalom ve Robert L. Brent.

Ölüm Korkusunu Yenmek. Irvin Yalom ve Robert L. Brent. Çeviren : Zeliha Babayiğit. Kabalcı Yayınevi, 2009. Sinirbilim (nöroloji), psikiyatri, psikoterapi ağırlıklı konuları anı / öykü / roman biçeminde harmanlayabilen yazarlardan olan Dr. Irvin Yalom'un Robert L. Brent ile birlikte yazdığı bu metin, aslında tek başına kitap olması beklenmeyecek bir uzun anlatı. Harf ve satır araları… Continue reading Ölüm Korkusunu Yenmek. Irvin Yalom ve Robert L. Brent.

Günübirlik Hayatlar. Irvin Yalom.

Günübirlik Hayatlar. Irvin Yalom. Çeviren : Elif Okan Gezmiş. Pegasus Yayınları, 2015. Yalom'un seksenli yaşlarının başında yazdığı "ustalık" yapıtı. Yalom'a veya psikoterapiye ilgi duyanların -kimse söylemese de- mutlaka okumak isteyeceği bir kitap. Onu tanımayanların belki de ilk okumaları gereken kitap. Yalom'un meslek yaşamı boyunca değişik zamanlarda farklı kişilerle yaptığı görüşmelerden oluşturulmuş, biri dışında gerçek isimlere… Continue reading Günübirlik Hayatlar. Irvin Yalom.

Bugünü Yaşama Arzusu. Irvin Yalom.

Bugünü Yaşama Arzusu. Schopenhauer Tedavisi. Irvin Yalom. Kabalcı Yayınevi, 4üncü Basım 2011. Yalom'un, "roman havasında" yazdığı kitap hem bir psikoloji / psikiyatri çalışması hem de filozof Arhur Schopenhauer'in yaşamı, felsefesi ve yapıtları üzerine geniş bir özet. Roman; ülkemizde nadiren, Amerika Birleşik Devletlerinde ise yaygın olarak uygulanan "grup tedavisi" ortamında geçiyor. Grubu / tedaviyi düzenleyen Dr. Julius… Continue reading Bugünü Yaşama Arzusu. Irvin Yalom.

Annem ve Hayatın Anlamı. Psikoterapi Hikayeleri. Irvin Yalom.

Annem ve Hayatın Anlamı. Irvin Yalom. Çeviren: Zeliha İyidoğan Babayiğit. Kabalcı Yayınevi, 2000. Kitapta 7 psikoterapi öyküsü var. Kimi anı gibi kimi fantastik biçimde anlatılsa da tümü -az ya da çok- kurgu. Doğrudan kendi mesleğiyle ilgili olan psikoterapi, herhalde Yalom'un yazmada en başarılı olduğu konu. Terapist-hasta ilişkisinin niteliği, terapistin terapisi, etik sorunlar gibi "meta"konular anlatılara… Continue reading Annem ve Hayatın Anlamı. Psikoterapi Hikayeleri. Irvin Yalom.

Spinoza Problemi (Spinoza Problem). Irvin Yalom.

A rant on Spinosa Problem by Irvin Yalom. In summary, this can be regarded as a fine book if -only if- you see it as a dramatized documentary. As a novel, it fails in many respects; the most important of which is the overly judgmental attitude of Yalom in shaping his characters. The Turkish translation is not top class and the chosen subtitle is simply wrong.