The birds have vanished from the sky.
Now the last cloud rains away.
We sit together, the mountain and me,
until only the mountain remains.
*
Kuşlar çekildi gökyüzünden.
Son bulut da bırakıyor damlalarını.
Oturuyoruz karşılıklı, dağ ve ben;
yalnız dağ kalana dek.
Li Bai (Li Po), MS 701-762
Advertisements
